Sallust, Bellvm Catilinae

This subject material includes Ancient Greek in the commentary, which will not appear correctly unless your computer has the appropriate software installed.

If you have previously studied "on line" a subject with this Department which required you to download the appropriate Greek fonts, you may ignore this notice.
Otherwise, before proceeding further, Click Here.

Important Guidelines for Students using this Medium

After reading the introduction to the subject (very important), containing subject aims, general guidelines, and bibliography, you should work through the textual material in accordance with your lecturer's instructions and timetable. There will be a one-hour class session with your lecturer each week for text discussion and presentation of material. If you need to contact your lecturer urgently (eg. for a point of clarification without which you cannot proceed), you may email him at

You will see that the Latin text appears in the left frame on your screen, and commentary and explanations in the right frame. Most (not all) chapter numbers (at left) and certain words and passages in the text are blue/underlined; these are linked to specific explanations and/or translations in the commentary. Simply click on the blue/underlined numbers or text to bring up the relevant commentary in the right frame. You may then - if necessary - scroll the commentary down to find further material. Occasionally within the commentary you may see a linked reference to another note; clicking on the link will bring up that note in the right frame, after which you should return to where you were by clicking on either the "back" button or the appropriate blue/underline number or text in the left frame.

Please note that, where a comment appears in red, it is significant enough to be regarded as fair game for an examination question!

Translations: Links to progressive translations of the text are provided. However, please note that these links will not be activated until that relevant section has been discussed in class session ... unless your lecturer decides otherwise. If you click on the link, the translation will appear "full screen"; when you have finished with the translation, click on the "back" arrow/button to return to the text.

You may possibly find it useful to print out the Latin text; this would give you a hard copy to carry with you for work away from your computer. If so, click the mouse button inside the frame where the text is displayed, and then print.

Ideally, your browser should be used 'full screen'. Your computer's screen definition MUST be set to (at least) 800x600; colours should preferably be set to greater than 256 (ie. 'hi-colour'), although this is not critical.

To bring up the relevant work material, click on the appropriate link below:

[Introduction] [Chapters 1-10] [Chapters 11-20] [Chapters 21-30] [Chapters 31-40] [Chapters 41-50] [Chapters 51-61]

Copyright: Department of Classics and Ancient History, University of Queensland
Subject Development: Mr D S Barrett, MA
Web Development: Mr Gayle Paltridge, BA

Return to Classics page.

Last revised: December 11, 2001